-
1 открытый предохранитель
открытый предохранитель
предохранитель с открытой плавкой вставкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытый предохранитель
-
2 открытый предохранитель
1) Railway term: link fuse2) Electrical engineering: open-link open-wire fuse, open-link type fuseУниверсальный русско-английский словарь > открытый предохранитель
-
3 открытый предохранитель
adjelectr. offene SicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > открытый предохранитель
-
4 открытый предохранитель
Dictionnaire technique russo-italien > открытый предохранитель
-
5 открытый предохранитель
• nechráněná pojistka -
6 предохранитель
м.1) dispositivo m [congegno m] di sicurezza, sicurezza f2) эл. fusibile m3) воен. sicura f- вставной плавкий предохранитель
- высоковольтный предохранитель
- двухполюсный предохранитель
- закрытый предохранитель
- инерционный предохранитель
- низковольтный предохранитель
- однополюсный предохранитель
- открытый предохранитель
- патронный предохранитель
- плавкий предохранитель
- пластинчатый предохранитель
- сетевой предохранитель
- предохранитель с жидкостным наполнителем
- предохранитель с закрытой плавкой вставкой
- предохранитель сильного тока
- предохранитель слабого тока
- предохранитель с открытой плавкой вставкой
- предохранитель с плавкими пластинками
- стеклянный предохранитель
- стреляющий предохранитель
- предохранитель с указателем срабатывания
- токоограничивающий предохранитель
- трубчатый предохранитель
- тугоплавкий предохранитель -
7 предохранитель
1) cutout
2) < railways> lock
3) pasted
4) protector
5) safeguard
6) safely device
7) safety device
8) safety-lock
– насыпной предохранитель
– плавкий предохранитель
– предохранитель вставной
– предохранитель контрольный
– роговой предохранитель
– розеточный предохранитель
– токоограничивающий предохранитель
– трубчатый предохранитель
– управляемый предохранитель
заряжать плавкий предохранитель — arm fuse
индикатор газа предохранитель — approved gas detector
-
8 открытый
1) bare
2) discovered
3) exposed
4) hollow
5) open
6) open-air
7) opened
– открытый аэропорт
– открытый источник
– открытый кузов
– открытый лоток
– открытый монтаж
– открытый огонь
– открытый поршень
– открытый расходомер
– открытый фланец
– открытый шов
– открытый штамп
выход человека в открытый космос — extravehicular activity, <cosm.> spacewalk
нормально открытый контакт — make N O contact
открытый излучатель радиоволн — open radiator
открытый карданный вал — exposed propeller shaft
открытый плавательный бассейн — outdoor swimming pool
открытый предохранитель плавкий — open wire fuse
открытый способ разработки — open-cut mining
открытый стержневой ящик — plain-frame core box
-
9 открытый плавкий предохранитель
Engineering: open fuse, open fuse cutout, open-link fuse, open-wire fuseУниверсальный русско-английский словарь > открытый плавкий предохранитель
-
10 открытый пластинчатый плавкий предохранитель
Engineering: open-strip fuseУниверсальный русско-английский словарь > открытый пластинчатый плавкий предохранитель
-
11 открытый плавкий предохранитель
adjeng. fusible aérienDictionnaire russe-français universel > открытый плавкий предохранитель
-
12 открытый плавкий предохранитель
open fuse cutout, open-link fuse, open-wire fuseРусско-английский политехнический словарь > открытый плавкий предохранитель
-
13 плавкий
1) fuse
2) fusible
3) meltable
– плавкий впай
– плавкий предохранитель
заряжать плавкий предохранитель — arm fuse
См. также в других словарях:
открытый предохранитель — предохранитель с открытой плавкой вставкой — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы предохранитель с… … Справочник технического переводчика
Beretta 92 — Беретта 92FS (M9) Тип: самозарядный пистолет Страна … Википедия
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Пистолет Люгера — Luger P08 Тип: пистолет Страна … Википедия
Люгер-Парабеллум — Пистолет Люгера Тип: пистолет Страна: Германская империя История службы: Годы эксплуатации: Германия … Википедия
Люгер-парабеллум — Пистолет Люгера Тип: пистолет Страна: Германская империя История службы: Годы эксплуатации: Германия … Википедия
Люгер Р-08 — Пистолет Люгера Тип: пистолет Страна: Германская империя История службы: Годы эксплуатации: Германия … Википедия
Uzi — Тип: Пистолет пулемёт Страна … Википедия
M1911 — М1911A1 … Википедия
Пистолет Макарова — (ПМ) … Википедия
Пистолет-пулемёт Шпагина — ППШ 41 … Википедия
